Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Ven Juin 04, 2010 2:41 pm Sujet du message: Paquita [Opéra Garnier, 18/10 - 07/11/2010] |
|
|
『パキータ』(ラコット振付) 2010年10月18日~11月7日 ガルニエ宮にて
Haydnさんから、かな~り早いプレ・キャストです。
haydn a écrit: |
Pré-distributions, très provisoires :
Paquita : Dupont ou Cozette ou Gilbert ou Gillot ou Osta, remp. Pagliero, Ould-Braham
Lucien d'Hervilly : Bélingard ou Ganio ou Heymann ou Paquette ou Hoffalt, remp. Magnenet
Inigo : Carbone ou Chaillet ou Phavorin ou Bezard, remp. Chailloux
Pas de trois :
- Daniel / Hurel ou Ould-Braham / Zusperreguy ou Bellet / Dayanova ou Froustey / Giezendanner, remp. Philbert, Verdusen
- Thibault ou Gaudion, remp. Ibot, Marc Moreau
Dona Seraphina : Grinsztajn ou Dayanova
Don Lopez de Mendoza : Charlot ou Monin, remp. Chailloux
Le Comte d'Hervilly : Hoff
La Comtesse : Béatrice Martel ou Gernez, remp. Peltzer
Une Jeune gitane : Baulac, remp. Barbeau |
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Jeu Juin 17, 2010 3:42 am Sujet du message: |
|
|
Haydnさんより、キャストの修正のお知らせです。 第1回目ってかんじですかね。 まだ修正されると思いますが、とりあえず、オレリー・デュポンとクレールマリ・オスタがパキータ役から外れました。 代わって、ミリアム・ウルド=ブラームとリュドミラ・パリエロが代役から入っています。 この二人が抜けたところには、ノルウェン・ダニエルとミュリエル・ジュスペルギが入りました。
Paquita : Cozette ou Gilbert ou Gillot ou Ould-Braham ou Pagliero, remp. Daniel, Zusperreguy
パキータ: コゼット or ジルベール or ジロ or ウルド=ブラーム or パリエロ 代役) ダニエル、ジュスペルギ
Lucien d'Hervilly : Bélingard ou Ganio ou Heymann ou Paquette ou Hoffalt, remp. Magnenet
リュシアン・デルヴィリ: ベランガール or ガニオ or エマン or パケット or オファルト 代役) マニュネ
Inigo : Carbone ou Chaillet ou Phavorin ou Bezard, remp. Chailloux
イニーゴ: カルボネ or シャイエ or ファヴォラン or べザール 代役) シャイユ
Pas de trois :
パ・ド・トロワ
- Daniel / Hurel ou Ould-Braham / Zusperreguy ou Bellet / Dayanova ou Froustey / Giezendanner, remp. Philbert, Verdusen
- Thibault ou Gaudion, remp. Ibot, Marc Moreau
- ダニエル/ユレル or ウルド=ブラーム/ジュスペルギ or ベレ/ダヤノヴァ or フルステ/ジザンダネ 代役) フィルベール、ヴェルデュサン
- ティボー or ゴディオン 代役) イボ、マルク・モロー
Dona Seraphina : Grinsztajn ou Dayanova
ドナ・セラフィナ: グランツタイン or ダヤノヴァ
Don Lopez de Mendoza : Charlot ou Monin, remp. Chailloux
ドン・ロペス・デ・メンドーサ: シャルロ or モナン 代役) シャイユ
Le Comte d'Hervilly : Hoff ou Wilk
デルヴィリ伯爵: オフ or ウィルク
La Comtesse : Béatrice Martel ou Gernez, remp. Peltzer
伯爵夫人: ベアトリス・マルテル or ゲルネ 代役) ペルツェル
Une Jeune gitane : Baulac, remp. Barbeau
ジプシーの娘: ボーラック 代役) バルボー
で、今気が付いたんですが、ルテステュとマルティネスはもはや踊らないんですね~。 ハイドンさんが本家のほうで「怪我なの?」という質問に応えてらっしゃいますが、今回の変更は、怪我などによるものではなく、恐らく初回のキャストを検討した結果の修正と思われます。 ハイドンさんのコメントによれば、まずは出演可能なエトワールを並べてみて、その後振付家などの意向を入れて検討し、修正を加える、という作業を行った結果とのことです。 当然そうでしょうね。 それと、役デビューがあるのもいいことですし、それによって作品にもフレッシュな空気が吹き込まれて、舞台に活気が生まれて、それもまたいいことなんじゃないかと思いま~す。
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Jeu Sep 02, 2010 3:41 pm Sujet du message: |
|
|
[Haydnさんより]
ジェレミー・ベランガールがリュシアン役から外れたそうです。
|
|
Revenir en haut |
|
futaba
Inscrit le: 16 Aoû 2009 Messages: 94 Localisation: Japon
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Sam Oct 09, 2010 5:04 pm Sujet du message: |
|
|
Haydnさんより、キャスト変更のお知らせです。 10/20と21のパドトロワのキャストが交替しています。
haydn a écrit: |
Petit changement dans les distributions par ailleurs, les interprètes du pas de 3 sont inversés entre le 20 et le 22/10 ce qui donne :
20/10 : Daniel + Zusperreguy + Thibault
22/20 : Ould-Braham + Hurel + Gaudion |
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Dim Oct 17, 2010 6:58 am Sujet du message: |
|
|
[本家より]
『パキータ』 の公演がいよいよ明日からとなりましたが、昨日行われたジェネラルでは、イニーゴ役に予定されていたヴァンサン・シャイエが怪我のため降板し、代わりにステファン・ファヴォランが踊ったそうです。 幸い、シャイエの怪我はさほど深刻なものではなく、だいたい1週間くらいで舞台に戻れる見通しとのこと。
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Mar Oct 19, 2010 4:17 pm Sujet du message: |
|
|
昨日初日があけましたね~! 本家には早速レポートが入っているのですが、すいません、今日のところは重要なお知らせだけアップしておきます。
まず、現在フランスではストの嵐が吹き荒れていますが、とりあえず、本日(10/19)の公演は行われます。 ただ、10/20~11/30についてストライキの申請があるようでして、これはすぐにストというわけではないみたいなのですが、それでも今後公演がキャンセルされる可能性はあります。 常に情勢は流動的なようです。 注視していく必要があるかもしれません。
haydn a écrit: |
Les spectacles prévus ce mardi 19/10 seront assurés. Des préavis de grève ont néanmoins été déposés pour la période qui s'étend du 20 octobre au 30 novembre 2010. Attention, cela ne signifie absolument pas que des spectacles seront effectivement annulés, mais simplement que des mouvements sociaux sont possibles si la situation venait à dégénérer. |
それから、Haydnさんによると、マチルド・フルステが公演直前の怪我で、初日は降板したそうです。 パドトロワなどには入っていなかったのですが、今後の出演への影響が心配されますね。 来月初めにはコンクールも控えてますし。 また何か情報が入ったら、お知らせします。
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Sam Oct 23, 2010 4:31 pm Sujet du message: |
|
|
さてさて、Fedephoto.comで写真を探してみましたが、今回の公演についてはないみたいですねぇ。
一方、Altamusicaには、ジェラール・マノニさんのレビューがちゃんと出ていま~す。 初日のキャストは、ジロ/パケット/ファヴォランで、マノニ氏はコールド含め全てについて高く評価してます。
> Link to Altamusica
本家のほうはというと、もう少し感想にバラつきがあるような印象です。 マリ=アニエスについては、初日はかなり気合が入っていた模様。 マノニさんも、グラン・フェッテにトリプルが入っていたと書かれてますし。
そして、既に第二キャストも登場していて、こちらは、コゼット/ビュリヨン/サイズ。 コゼットがとてもいいみたいですよ! 特に演技がいいみたいですね。 ステファンについては、賛否両論。 ヤン・サイズはプティ・プログラムに続いての出演で、いよいよ本格的に復帰ですねー! 彼のイニーゴが面白くないはずはない。
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Sam Oct 23, 2010 4:32 pm Sujet du message: |
|
|
ちょいと、公式サイトからキャスト表をコピーしておきまひょ。
http://www.operadeparis.fr/cns11/live/onp/Saison_2010_2011/Ballets/decouvrir.php?lang=fr&CNSACTION=SELECT_CONTENT&content_id=1759&content_type=text&event_id=1324
18 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Marie-Agnes Gillot
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Stéphanie Romberg
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
19 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Emilie Cozette
LUCIEN D'HERVILLY Stéphane Bullion
INIGO (Chef des Gitans) Yann Saiz
PAS DE 3 Myriam Ould Braham
Mélanie Hurel
PAS DE 3 Mallory Gaudion
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
20 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Emilie Cozette
LUCIEN D'HERVILLY Stéphane Bullion
INIGO (Chef des Gitans) Yann Saiz
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Stéphanie Romberg
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
22 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Marie-Agnes Gillot
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Vincent Chaillet
PAS DE 3 Myriam Ould Braham
Mélanie Hurel
PAS DE 3 Marc Moreau
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
23 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Marie-Agnes Gillot
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Vincent Chaillet
PAS DE 3 Myriam Ould Braham
Mélanie Hurel
PAS DE 3 Mallory Gaudion
DONA SERAPHINA Stéphanie Romberg
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
25 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Dorothée Gilbert
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
26 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Marie-Agnes Gillot
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Vincent Chaillet
PAS DE 3 Myriam Ould Braham
Mélanie Hurel
PAS DE 3 Mallory Gaudion
DONA SERAPHINA Stéphanie Romberg
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
27 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Dorothée Gilbert
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Sarah Kora Dayanova
Aurélia Bellet
PAS DE 3 Axel Ibot
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
28 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Emilie Cozette
LUCIEN D'HERVILLY Florian Magnenet
INIGO (Chef des Gitans) Yann Saiz
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
29 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Myriam Ould Braham
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Nicolas Paul
PAS DE 3 Charline Giezendanner
Mathilde Froustey
PAS DE 3 Marc Moreau
DONA SERAPHINA Sarah Kora Dayanova
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
30 octobre 2010 à 19h30
PAQUITA Dorothée Gilbert
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Sarah Kora Dayanova
Aurélia Bellet
PAS DE 3 Axel Ibot
DONA SERAPHINA Laurence Laffon
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
1 novembre 2010 à 19h30
PAQUITA Dorothée Gilbert
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Myriam Ould Braham
Mélanie Hurel
PAS DE 3 Mallory Gaudion
DONA SERAPHINA Sarah Kora Dayanova
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
3 novembre 2010 à 19h30
PAQUITA Dorothée Gilbert
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Stéphane Phavorin
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
4 novembre 2010 à 19h30
PAQUITA Emilie Cozette
LUCIEN D'HERVILLY Stéphane Bullion
INIGO (Chef des Gitans) Vincent Chaillet
PAS DE 3 Charline Giezendanner
Mathilde Froustey
PAS DE 3 Marc Moreau
DONA SERAPHINA Stéphanie Romberg
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
5 novembre 2010 à 19h30
PAQUITA Ludmila Pagliero
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Allister Madin
PAS DE 3 Nolwenn Daniel
Muriel Zusperreguy
PAS DE 3 Emmanuel Thibault
DONA SERAPHINA Eve Grinsztajn
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
6 novembre 2010 à 19h30
PAQUITA Myriam Ould Braham
LUCIEN D'HERVILLY Karl Paquette
INIGO (Chef des Gitans) Nicolas Paul
PAS DE 3 Sarah Kora Dayanova
Aurélia Bellet
PAS DE 3 Axel Ibot
DONA SERAPHINA Laurence Laffon
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Guillaume Charlot
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Richard Wilk
LA COMTESSE Juliette Gernez
7 novembre 2010 à 14h30
PAQUITA Ludmila Pagliero
LUCIEN D'HERVILLY Mathieu Ganio
INIGO (Chef des Gitans) Allister Madin
PAS DE 3 Charline Giezendanner
Mathilde Froustey
PAS DE 3 Marc Moreau
DONA SERAPHINA Sarah Kora Dayanova
DON LOPEZ DE MENDOZA (Gouverneur Espagnol) Eric Monin
LE COMTE D'HERVILLY (Le père de Lucien) Emmanuel Hoff
LA COMTESSE Béatrice Martel
Dernière mise à jour le 16 octobre 2010, distribution susceptible d'être modifiée.
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
|
Revenir en haut |
|
mizuko
Inscrit le: 16 Avr 2006 Messages: 14878 Localisation: tokyo
|
Posté le: Dim Oct 31, 2010 8:47 am Sujet du message: |
|
|
さて、一昨日には、待望のミリアム・ウルド=ブラームのパキータ・デビューがあったわけですが、本家に入っているレビューによると、マリ=アニエスやドロテ・ジルベールのパキータとはかなり趣が違った模様。 ハイドンさんは、どうだったか伝えづらいとおっしゃってますが、大成功だった!とおっしゃる方もいます。 ミリアムは、ジプシー娘のパキータにしては、繊細で品があった、ということによるものみたいですねぇ、いくつか読んでみると。 Sophiaさんは、3シーズン前のキトリを踊ったときには見えた "スパイス" がなかったのが物足りなかったとおっしゃってます。 ともかく、踊りのほうは、いつもの通り、軽やかで、かつ、流れるようにエレガント、第1幕は非常によく、かつ、テクニックにも強いミリアムは、最後のグラン・フェッテでは、トリプルも入れてきたみたいですが、結果として、これはちょっと危なかったみたいっす。 まぁ、グラン・フェッテは少し狂うと戻せないですから、そんなこともありますわな。
パドトロワは、ジザンダネ+フルステ+マルク・モローという布陣で、とてもよかったみたいです~。 っていうか、拍手がすごかった、と。(マルク・モロー・ファンの女の子たちっすかね。) ただ、ジザンダネは最初はよかったけれども、後半はやや自信なさげだった様子。 その点、フルステは思う存分実力を発揮して君臨、マルク・モローは特にバッテリーの正確さが素晴らしかったそうです。
お伝えしてませんでしたが、第一キャストのパドトロワ(ダニエル+ジュスペルギ+ティボー) は、非常に洗練されていて、素晴らしいみたいですね~。
|
|
Revenir en haut |
|
|