Dansomanie a une petite soeur aux yeux bridés...

[haydn]

Dansomanie a désormais une petite sœur en Chine... Notre amie Enya Chen en est la maman.



Le forum, en chinois mandarin, est accessible par les urls suivantes :

http://www.dansomanie.org

http://forum-cn.dansomanie.org

A terme, l'url principale conduira sur une vraie page d'accueil qui donnera accès à du contenu en chinois.

Le domaine dansomanie.org ainsi que tout les sous-domaines sont la propriété d'Enya, et sont donc totalement distincts du site et du forum en français que vous connaissez. Le site chinois est administré selon la législation chinoise, et dispose d'une licence d'exploitation ICP attribuée par le gouvernement chinois.

[Aurélie]

Félicitations aux heureux parents!

[Enya]

Grace à Haydn, notre fondateur merveilleux du forum Dansomanie, grace à son idée créative et à son aide, cette petite sœur est née en chinois. Le petit bébé, http://www.dansomanie.org (ou http://forum-cn.dansomanie.org ), n'est pas un forum limité en Chine, il souhaiterait la bienvenue à tout le monde balletomane et dansomanie sinophone dans le monde entier, et en même temps à tous les amis de Dansomanie, vieils ou nouveaux, n'importe quelle langue parlant.


感谢“芭蕾舞迷”（Dansomanie）论坛卓尔不群的创办人Haydn，感谢他的灵感和大力帮助，Dansomanie的这个小妹妹——中文版“芭蕾舞迷”论坛才得以诞生。“芭蕾舞迷”中文版欢迎全世界讲汉语的朋友们来这里对芭蕾、对舞蹈畅所欲言，更欢迎Dansomanie以前的老朋友和将来的新朋友常来作客、畅谈，不论讲何种语言。

[serenade]

Félicitation! Et longue vie à cette belle petite soeur de danse
(Depuis le temps que j'aimerais me mettre au mandarain, voilà de quoi me motiver encore plus).

[haydn]

En raison de l'évolution de la législation en Chine, il n'est pratiquement plus possible pour un particulier d'administrer un site web, en particulier un forum, qui est plus ou moins assimilé là-bas à un réseau social. Les contraintes administratives et les risques juridiques qui pesaient, depuis le mois de septembre 2017 sur notre amie Enya étaient devenus tels que nous avons préféré fermer purement et simplement le forum hébergé en Chine, même si celui-ci n'avait aucun contenu politique. Dès que j'aurai un peu de temps - mais la gestion de Dansomanie, que je dois assumer seul, est une tache toujours plus lourde - je mettrai en ligne, sur un serveur ad-hoc, l'archive du forum chinois, dont nous avons sauvegardé l'intégralité du contenu. Cela pose un certain nombre de problèmes techniques, car il faut trouver un serveur avec une configuration qui supporte la version chinoise de PHPBB et bien sûr, les caractères (idéogrammes) en mandarin... Pour le reste, je n'ai pas encore tranché entre faire de l'ancien forum chinois une archive "morte", ouvert à la seule consultation, ou procéder à l'ouverture d'un sous-forum analogue à celui de "Dansomanie en Japonais" (avec l'inconvénient que les annonces et les titres de sujets ne peuvent être écrits qu'en caractères latins). Le nom de domaine www.dansomanie.org a été récupéré et pointe maintenant sur la version française de Dansomanie, en attendant que nous ayons trouvé une solution pérenne.

Vos suggestions sont les bienvenues.

_________________
Un petit "j'aime" sur la page Facebook de Dansomanie : http://www.facebook.com/Dansomanie/