Dansomanie Index du Forum
Connexion S'enregistrer FAQ Liste des Membres Rechercher Dansomanie Index du Forum

Hamburg Ballet Japan Tour 2023

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Nov 05, 2020 1:31 pm    Sujet du message: Hamburg Ballet Japan Tour 2023 Répondre en citant

2021年3月に予定されているハンブルグ・バレエの来日公演について、昨日、演目変更のお知らせが出ています。『バーンスタイン・ダンス』は取りやめて、コロナ禍で創作された最新作『ゴースト・ライト』を上演するそうです。あとガラ公演<ジョン・ノイマイヤーの世界>が追加されましたかね。『ゴースト・ライト』が1公演だけだからかな?

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2020/11/20201104-01.html

Citation:
ハンブルク・バレエ団2021年日本公演 変更後の演目・公演日程

※当初の発表より演目・公演回数が下記のとおり変更になっております。『バーンスタイン・ダンス』は今回の日本公演では上演いたしません。

『アンナ・カレーニナ』
振付:ジョン・ノイマイヤー
上演予定時間:約3時間(休憩1回含む)

3月12日(金)18:30
3月13日(土)14:00
3月14日(日)14:00


ガラ公演〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉
振付:ジョン・ノイマイヤー
上演予定時間:約2時間30分(休憩1回含む)

3月20日(土・祝)17:00
3月21日(日)14:00

出演者:ハンブルク・バレエ団総出演


特別公演『ゴースト・ライト』
―ジョン・ノイマイヤーによるコロナ時代のバレエ-

振付・演出・照明・衣裳:ジョン・ノイマイヤー
『椿姫』、『くるみ割り人形』衣裳:ユルゲン・ローゼ
上演予定時間:約1時間45分(休憩なし)

3月17日(水)19:00

出演者:ハンブルク・バレエ団総出演



リンク先にはノイマイヤーからの熱いメッセージも掲載されています。

まぁ、何より無事に公演ができるかどうかのほうが気掛かりですが・・・。




Derničre édition par mizuko le Mer Oct 05, 2022 2:33 pm; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Déc 14, 2020 2:36 pm    Sujet du message: Répondre en citant

NBSよりハンブルグ・バレエ来日公演の中止が発表されました。ノイマイヤーからのビデオメッセージも投稿されています。

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2020/12/2021-2.html

残念ですが、この状況だと仕方がないですよね。。。 Sad
日本は国内の公演は実施できてるだけいいのかも。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Oct 05, 2022 2:32 pm    Sujet du message: Répondre en citant

2021年3月に予定されていた来日公演は、2023年3月にリスケ。演目もアップデートされて、まもなくチケット発売です Surprised

News : https://www.nbs.or.jp/publish/news/2022/09/-2023.html

特設サイト : https://www.nbs.or.jp/stages/2023/hamburg/

    ジョン・ノイマイヤーの世界 Edition2023

    音楽:バーンスタイン、ガーシュウィン、チャイコフスキー、シューベルト、ショスタコーヴィチ、ショパン、ドリーブ、サイモンとガーファンクル、マーラー他
    振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー

    2023年
    3月2日(木)19:00 (18:00開場)
    3月3日(金)19:00 (18:00開場)
    3月4日(土)14:00 (13:00開場)
    3月5日(日)14:00 (13:00開場)

    ハンブルク・バレエ団総出演
    ゲスト:アリーナ・コジョカル(ハンブルク・バレエ団 ゲスト・アーティスト)

    会場:東京文化会館(上野)

    上演時間:約2時間45分(休憩1回含む) 予定




    シルヴィア

    音楽:レオ・ドリーブ
    振付、ステージング:ジョン・ノイマイヤー
    装置・衣裳:ヤニス・ココス

    2023年
    3月10日(金)19:00 (18:00開場)
    シルヴィア:菅井円加
    アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ
    ディアナ:アンナ・ラウデール
    アムール/ティルシス/オリオン:クリストファー・エヴァンズ
    エンディミオン:ヤコポ・ベルーシ

    3月11日(土)13:30 (12:30開場)
    シルヴィア:イダ・プレトリウス
    アミンタ:ヤコポ・ベルーシ
    ディアナ:パク・ユンス
    アムール/ティルシス/オリオン:フェリックス・パケ
    エンディミオン:アレッサンドロ・フローラ

    3月11日(土)18:00 (17:00開場)
    シルヴィア:菅井円加
    アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ
    ディアナ:アンナ・ラウデール
    アムール/ティルシス/オリオン:クリストファー・エヴァンズ
    エンディミオン:ヤコポ・ベルーシ

    3月12日(日)14:00 (13:00開場)
    シルヴィア:菅井円加
    アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ
    ディアナ:アンナ・ラウデール
    アムール/ティルシス/オリオン:クリストファー・エヴァンズ
    エンディミオン:ヤコポ・ベルーシ

    会場:東京文化会館(上野)

    上演時間:約2時間15分(休憩1回含む) 予定

    指揮:マルクス・レティネン
    演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団



チケット料金、発売日等詳しくはNBSのサイトをご覧ください。

これは見に行かないと~ Very Happy


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Fév 08, 2023 1:50 pm    Sujet du message: Répondre en citant

〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023 の上演演目と主な配役について、NBSのお知らせです~。2/7に出演者追加のニュースが出てて気づきました。。。 「ヴァスラフ」は入ってないのか。

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/01/edition2023.html

Citation:
〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023

振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー



-第1部-


「キャンディード序曲」

『バーンスタイン・ダンス』より

スー・リン - クリストファー・エヴァンズ、
菅井円加 - フェリックス・パケ、
グレタ・ヨーゲンズ - ヤコポ・ベル―シ ほか


「アイ・ガット・リズム」
『シャル・ウィ・ダンス?』より
イダ・プレトリウス - アレッサンドロ・フローラ ほか


「くるみ割り人形」
アリーナ・コジョカル - クリストファー・エヴァンズ
アンナ・ラウデール - ボリヤ・ベルムデス / クリストファー・エヴァンズ ほか


「シルヴィア」
菅井円加 - アレクサンドル・トルーシュ


「ヴェニスに死す」
トーマス・マンの小説に基づく
シルヴィア・アッツォーニ - クリストファー・エヴァンズ - カレン・アザチャン


「アンナ・カレーニナ」
アンナ・ラウデール - エドウィン・レヴァツォフ、
エミリー・マゾン - アレイズ・マルティネズ - カレン・アザチャン


「クリスマス・オラトリオ Ⅰ-Ⅵ」
パトリシア・フリッツァ - アレイズ・マルティネズ ほか



-第2部-



「ニジンスキー」

ヤイサ・コル - アレイズ・マルティネズ、

ルイス・ムジン - パトリシア・フリッツァ - クリストファー・エヴァンズ



「ゴースト・ライト」
シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコ、
マティアス・オベルリン - ダヴィッド・ロドリゲス
菅井円加 - ニコラス・グラスマン

※出演者が追加になっております。(2/7付)


「椿姫」
アリーナ・コジョカル - アレクサンドル・トルーシュ


「作品100-モーリスのために」
イヴァン・ウルバン - アレクサンドル・リアブコ


「マーラー交響曲第3番」
菅井円加 - カレン・アザチャン 他全員



上記の配役は2月7日現在の予定です。やむを得ない理由により変更になる可能性がありますのでご了承ください。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Mer Fév 22, 2023 2:20 pm    Sujet du message: Répondre en citant

あと一週間ですね。早いな~。楽しみだな~。

NBSのサイトにジョン・ノイマイヤーからのメッセージと
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/02/2023-1.html

菅井円加さんのアフタートーク開催のお知らせが出てます! アフタートーク参加できないわ、残念 Sad
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/02/-part1.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Jeu Mar 02, 2023 9:10 am    Sujet du message: Répondre en citant

本日開幕!

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023edition-2023.html

Citation:
2023/03/02 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023 3月2日(木)のキャスト


振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー
※『作品100―モーリスのために』以外すべて抜粋上演。



-第1部-

「キャンディード序曲」
『バーンスタイン・ダンス』より

スー・リン - クリストファー・エヴァンス
グレタ・ヨーゲンズ - ヤコポ・ベル―シ
菅井円加 - フェリックス・パケ、ほか


「アイ・ガット・リズム」
『シャル・ウィ・ダンス?』より

イダ・プレトリウス - アレッサンドロ・フローラ、ほか


「くるみ割り人形」

マリー:アリーナ・コジョカル
ギュンター:マティアス・オベルリン
ルイーズ:アンナ・ラウデール
ドロッセルマイヤー: ボリヤ・ベルムデス、 クリストファー・エヴァンス
ほか


「シルヴィア」

シルヴィア:菅井円加
アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ


「ヴェニスに死す」

シルヴィア・アッツォーニ、クリストファー・エヴァンス、
カレン・アザチャン


「椿姫」

マルグリット:アリーナ・コジョカル
アルマン:アレクサンドル・トルーシュ


「アンナ・カレーニナ」

アンナ・カレーニナ:アンナ・ラウデール
アレクセイ・ヴロンスキー:エドウィン・レヴァツォフ
キティ:エミリー・マゾン
リョーヴィン:アレイズ・マルティネス
労働者:カレン・アザチャン


「クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ」

クリストファー・エヴァンス、パトリシア・フリッツァ、
パク・ユンス、ラセ・カバイエロ、シャーロット・ラーゼラー、
ヤコポ・ベル―シ、ほか



-第2部-

「ニジンスキー」

ヴァスラフ・ニジンスキー: アレイズ・マルティネス
ロモラ・ニジンスキー:ヤイサ・コル
スタニスラフ・ニジンスキー:ルイ・ミュザン
ブロニスラヴァ・ニジンスカ:パトリシア・フリッツァ
ペトルーシュカを踊るニジンスキー:クリストファー・エヴァンス
ほか


「ゴースト・ライト」

シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコ
マティアス・オベルリン - ダヴィッド・ロドリゲス

菅井円加 - ニコラス・グラスマン、ほか


「作品100―モーリスのために」

エドヴィン・レヴァツォフ - アレクサンドル・リアブコ


「マーラー交響曲第3番」

菅井円加、カレン・アザチャン、ほか


※1/11にNBSホームページ他で発表した配役から下線部分が変更になっております。


◆上演時間◆
第1部 19:00~20:15
休憩 20分
第2部 20:35~21:45


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 04, 2023 4:56 am    Sujet du message: Répondre en citant

3/2(木)の初日を観に行ってきました。

開始前から客席は期待と感謝とノイマイヤーへの愛で包まれてました。なので、最初にノイマイヤーが一人で登場した時点から暖かい空気に包まれ、マイクで幕開けの一説を話し終わったところで既に喝采。プログラムの内容も思っていたより見応えがあり、取り上げられた作品をしっかり味わえるものでした。

中でも素晴らしかったのは、コジョカルとトルーシュの『椿姫』。白のパドドゥでしたが、もうこれ以上にないと思ってしまうほど。ものすごく静寂な中に、アルマンの真っ直ぐな愛情を受け止め幸せを感じながらも同じくらい哀しいマルグリットの心情が溢れ出ていて、これは本当に素晴らしかった!

あと、『シルヴィア』。第1幕の二人の出会いのシーンでしたが、いやぁ、円加さんのシルヴィア、めちゃくちゃいいです! 男勝りというより、"野性的"という印象。それがアミンタに直視されて、なんか今までにない何かが体の中に湧き上がってきて、それに対する戸惑い、不安、拒絶、でも何だろうこの感じ・・・みたいなのがすごくわかる。もしかしたらヨーロッパ人には新しく映るのかもしれないですが、日本人にはよくわかる!というものかも。全幕を観るのがますます楽しみになりました!

くるみ割り人形。幸せいっぱいのコジョカルのクララといわゆる王子でほんとに夢に見るような王子だったマティアス・オベルリンのパドドゥはキラキラしてたし、マリインスキーのダンサーたちがいっぱい出てくるシーンは、美しくて本当に夢のようでした。
コジョカルなんて、この後ちょっとしたら椿姫でしたからね。どちらも説得力があるのもすごかったです。

「ヴェニスに死す」とかも素晴らしかったんですけど、くぅ~、第二部では「ゴースト・ライト」途中から睡魔に撃沈・・・。モーリスのためにもマーラーももっとしっかり見たかったのに・・・。やっぱり平日の夜はいかんです。

とはいえ、「マーラー交響曲第3番」で出演者の間をノイマイヤーが歩くシーンは圧巻で、感動を呼びます。赤の総タイツのエンジェル役は円加さん。最後の最後に舞台を横切っていくときの纏う空気と存在感。カンパニーの中心を担うにふさわしいダンサーと感じました。

テーマはダンス!ということで、最後は楽しくみんなで踊るのですが、ノイマイヤーもほんとに楽しそうで、こちらも嬉しい気持ちになります。だってみんなダンス好き。

カーテンコールでは大喝采に包まれた初日でした。


やっぱりバレエはいいですね~☆


あ、そうだそうだ、「クリスマス・オラトリオ I-VI」で、途中で男性ダンサーのバレエシューズが脱げて、舞台の真ん中に黒のシューズがぽつんと落ちているという事故が発生 Shocked 。誰のシューズだろ?とか、あれどうすんだ?ってもう気になってしょうがなくてですね、踊ってるダンサーも踊りながらちらちら見てるのも笑えて、頭の中はそのことばっかりでした Laughing 結局誰かが下手から上手にはける途中でキック!したらしいですが Laughing、私、見逃しました~。残念! 私はその瞬間を目の前で目撃したであろうダンサーがめっちゃ笑顔になるのを見てました。きっと幕間には舞台裏で盛り上がってただろうなーと思います Mr. Green




Derničre édition par mizuko le Sam Mar 04, 2023 5:58 am; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 04, 2023 5:09 am    Sujet du message: Répondre en citant

2日目、3日目のキャストです。

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/-2023edition-202333.html
Citation:
2023/03/03 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023 3月3日(金)のキャスト

振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー
※『作品100―モーリスのために』以外すべて抜粋上演。



-第1部-

「キャンディード序曲」
『バーンスタイン・ダンス』より

スー・リン - クリストファー・エヴァンス
グレタ・ヨーゲンズ - ヤコポ・ベル―シ
菅井円加 - フェリックス・パケ、ほか


「アイ・ガット・リズム」
『シャル・ウィ・ダンス?』より

イダ・プレトリウス - アレッサンドロ・フローラ、ほか


「くるみ割り人形」

マリー:アリーナ・コジョカル
ギュンター:マティアス・オベルリン
ルイーズ:アンナ・ラウデール
ドロッセルマイヤー: ボリヤ・ベルムデス、 クリストファー・エヴァンス
ほか


「ヴェニスに死す」

シルヴィア・アッツォーニ、クリストファー・エヴァンス、
カレン・アザチャン


「シルヴィア」

シルヴィア:菅井円加
アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ


「アンナ・カレーニナ」

アンナ・カレーニナ:アンナ・ラウデール
アレクセイ・ヴロンスキー:エドウィン・レヴァツォフ
キティ:エミリー・マゾン
リョーヴィン:アレイズ・マルティネス
労働者:カレン・アザチャン

「椿姫」

マルグリット:アリーナ・コジョカル
アルマン:アレクサンドル・トルーシュ


「クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ」

クリストファー・エヴァンス、パトリシア・フリッツァ、
パク・ユンス、ラセ・カバイエロ、シャーロット・ラーゼラー、
ヤコポ・ベル―シ、ほか



-第2部-

「ニジンスキー」

ヴァスラフ・ニジンスキー: アレイズ・マルティネス
ロモラ・ニジンスキー:ヤイサ・コル
スタニスラフ・ニジンスキー:ルイ・ミュザン
ブロニスラヴァ・ニジンスカ:パトリシア・フリッツァ
ペトルーシュカを踊るニジンスキー:クリストファー・エヴァンス
ほか


「ゴースト・ライト」

シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコ
マティアス・オベルリン - ダヴィッド・ロドリゲス

菅井円加 - ニコラス・グラスマン、ほか


「作品100―モーリスのために」

エドヴィン・レヴァツォフ - アレクサンドル・リアブコ


「マーラー交響曲第3番」

菅井円加、カレン・アザチャン、ほか


※1/11にNBSホームページ他で発表した配役から下線部分が変更になっております。


◆上演時間◆
第1部 19:00~20:15
休憩 20分
第2部 20:35~21:45



https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023edition-202334.html
Citation:
2023/03/04 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023 3月4日(土)のキャスト

振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー
※『作品100―モーリスのために』以外すべて抜粋上演。



-第1部-

「キャンディード序曲」
『バーンスタイン・ダンス』より

スー・リン - クリストファー・エヴァンス
グレタ・ヨーゲンズ - ヤコポ・ベル―シ
菅井円加 - フェリックス・パケ、ほか


「アイ・ガット・リズム」
『シャル・ウィ・ダンス?』より

イダ・プレトリウス - アレッサンドロ・フローラ、ほか


「くるみ割り人形」

マリー:アリーナ・コジョカル
ギュンター:マティアス・オベルリン
ルイーズ:アンナ・ラウデール
ドロッセルマイヤー: ボリヤ・ベルムデス、 クリストファー・エヴァンス
ほか


「ヴェニスに死す」

シルヴィア・アッツォーニ、クリストファー・エヴァンス、
カレン・アザチャン


「シルヴィア」

シルヴィア:菅井円加
アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ


「アンナ・カレーニナ」

アンナ・カレーニナ:アンナ・ラウデール
アレクセイ・ヴロンスキー:エドウィン・レヴァツォフ
キティ:エミリー・マゾン
リョーヴィン:アレイズ・マルティネス
労働者:カレン・アザチャン

「椿姫」

マルグリット:アリーナ・コジョカル
アルマン:アレクサンドル・トルーシュ


「クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ」

クリストファー・エヴァンス、パトリシア・フリッツァ、
パク・ユンス、ラセ・カバイエロ、シャーロット・ラーゼラー、
ヤコポ・ベル―シ、ほか



-第2部-

「ニジンスキー」

ヴァスラフ・ニジンスキー: アレイズ・マルティネス
ロモラ・ニジンスキー:ヤイサ・コル
スタニスラフ・ニジンスキー:ルイ・ミュザン
ブロニスラヴァ・ニジンスカ:パトリシア・フリッツァ
ペトルーシュカを踊るニジンスキー:クリストファー・エヴァンス
ほか


「ゴースト・ライト」

シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコ
マティアス・オベルリン - ダヴィッド・ロドリゲス

菅井円加 - ニコラス・グラスマン、ほか


「作品100―モーリスのために」

エドヴィン・レヴァツォフ - アレクサンドル・リアブコ


「マーラー交響曲第3番」

菅井円加、カレン・アザチャン、ほか


※1/11にNBSホームページ他で発表した配役から下線部分が変更になっております。



◆上演時間◆
第1部 14:00~15:15
休憩 20分
第2部 15:35~16:45



シングルキャストなんですかね。

それと今日はスペシャル企画で、終演後にジョン・ノイマイヤーのサイン会があるようですね。抽選で当選した84名(ノイマイヤーは84歳)が参加可能だそうですが、今日の公演のチケットを持っている人が対象で、会場のロビーで応募する方法みたいです。
https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/-3.html


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 11, 2023 3:54 am    Sujet du message: Répondre en citant

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023edition-202335-1.html

Citation:
2023/03/05 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉Edition 2023 3月5日(日)のキャスト

振付・演出・語り:ジョン・ノイマイヤー
※『作品100―モーリスのために』以外すべて抜粋上演。



-第1部-

「キャンディード序曲」
『バーンスタイン・ダンス』より

スー・リン - クリストファー・エヴァンス
グレタ・ヨーゲンズ - ヤコポ・ベル―シ
菅井円加 - フェリックス・パケ、ほか


「アイ・ガット・リズム」
『シャル・ウィ・ダンス?』より

イダ・プレトリウス - アレッサンドロ・フローラ、ほか


「くるみ割り人形」

マリー:アリーナ・コジョカル
ギュンター:マティアス・オベルリン
ルイーズ:アンナ・ラウデール
ドロッセルマイヤー: ボリヤ・ベルムデス、 クリストファー・エヴァンス
ほか


「ヴェニスに死す」

シルヴィア・アッツォーニ、クリストファー・エヴァンス、
カレン・アザチャン


「シルヴィア」

シルヴィア:菅井円加
アミンタ:アレクサンドル・トルーシュ


「アンナ・カレーニナ」

アンナ・カレーニナ:アンナ・ラウデール
アレクセイ・ヴロンスキー:エドウィン・レヴァツォフ
キティ:エミリー・マゾン
リョーヴィン:アレイズ・マルティネス
労働者:カレン・アザチャン

「椿姫」

マルグリット:アリーナ・コジョカル
アルマン:アレクサンドル・トルーシュ


「クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ」

クリストファー・エヴァンス、パトリシア・フリッツァ、
パク・ユンス、ラセ・カバイエロ、シャーロット・ラーゼラー、
ヤコポ・ベル―シ、ほか



-第2部-

「ニジンスキー」

ヴァスラフ・ニジンスキー: アレイズ・マルティネス
ロモラ・ニジンスキー:ヤイサ・コル
スタニスラフ・ニジンスキー:ルイ・ミュザン
ブロニスラヴァ・ニジンスカ:パトリシア・フリッツァ
ペトルーシュカを踊るニジンスキー:クリストファー・エヴァンス
ほか


「ゴースト・ライト」

シルヴィア・アッツォーニ - アレクサンドル・リアブコ
マティアス・オベルリン - ダヴィッド・ロドリゲス

菅井円加 - ニコラス・グラスマン、ほか


「作品100―モーリスのために」

エドヴィン・レヴァツォフ - アレクサンドル・リアブコ


「マーラー交響曲第3番」

菅井円加、カレン・アザチャン、ほか


※1/11にNBSホームページ他で発表した配役から下線部分が変更になっております。



◆上演時間◆
第1部 14:00~15:15
休憩 20分
第2部 15:35~16:45


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 11, 2023 3:55 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨日はシルヴィアの初日でしたね。さぞ盛り上がったことでしょう。私は今日です。楽しみです Very Happy

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023edition-202335.html

Citation:
2023/03/10 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 「シルヴィア」 3月10日(金)のキャスト

音楽:レオ・ドリーブ
振付・ステージング:ジョン・ノイマイヤー
装置・衣裳:ヤニス・ココス

指揮:マルクス・レーティネン
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団



シルヴィア: 菅井円加
アミンタ: アレクサンドル・トルーシュ
ディアナ: アンナ・ラウデール
アムール/ティルシス/オリオン: クリストファー・エヴァンズ
エンディミオン: ヤコポ・ベルーシ



第1部 弓の技術

女狩人たち:
ヴィクトリア・ボダール、 ヤイツァ・コル、
パトリシア・フリッツァ、エミリー・マゾン、ヘイリー・ペイジ、パク・ユンス、マドレーヌ・スキペン、
イダ・ シュテンペルマン、プリシラ・ツュリコヴァ

森:
オリヴィア・ベタリッジ、ジョルジャ・ジャニ、
グレタ・ヨーゲンズ、シャーロット・ラーゼラー、スー・リン、
エルミーヌ・スゥトラ・フルカド、アナ・トレケブラーダ

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
マリア・フーゲット、マティアス・オベルリン、パブロ・ポロ、
エミリアノ・トーレス、ワン・リーゾン

羊飼いたち:
フランチェスコ・コルテーゼ、ニコラス・グラスマン、
ルイス・ハスラフ、アルテム・プロコプチェク、
トーベン・セギン、エリオット・ウォレル、
イリア・ザクレフスキー



第2部 感覚の世界

シルヴィア、アミンタ、アムール/オリオン、ディアナ

客人:
パトリシア・フリッツァ、スー・リン、パク・ユンス

マティアス・オベルリン、フェリックス・パケ、
フロリアン・ポール、ダヴィッド・ロドリゲス

オリヴィア・ベタリッジ、ヤイツァ・コル、ジョルジャ・ジャニ、
エミリー・マゾン

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
エミリアノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ

ヴィクトリア・ボダール、フランチェスカ・ハーヴィー、
グレタ・ヨーゲンズ、ヘイリー・ペイジ、
パトリシア・ツュリコヴァ

ラセ・カバイエロ、ニコラス・グラスマン、ルイス・ハスラフ、
パブロ・ポロ、エリオット・ウォレル



第3部 冬の太陽

アミンタ、森、シルヴィア、ディアナ、アムール、エンディミオン、女狩人たち

男性: エリオット・ウォレル



◆上演時間◆
第1部 19:00~20:05
休憩 25分
第2部、第3部 20:30~21:20


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Sam Mar 11, 2023 8:20 am    Sujet du message: Répondre en citant

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023311.html
Citation:
2023/03/11 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 「シルヴィア」 3月11日(土)マチネのキャスト

音楽:レオ・ドリーブ
振付・ステージング:ジョン・ノイマイヤー
装置・衣裳:ヤニス・ココス

指揮:マルクス・レーティネン
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団



シルヴィア: イダ・プレトリウス
アミンタ: ヤコポ・ベルーシ
ディアナ: パク・ユンス
アムール/ティルシス/オリオン: フェリックス・パケ
エンディミオン: アレッサンドロ・フローラ



第1部 弓の技術

女狩人たち:
ヴィクトリア・ボダール、 ヤイツァ・コル、
パトリシア・フリッツァ、エミリー・マゾン、
アメリア・メンジーズ、ヘイリー・ペイジ、
マドレーヌ・スキペン、
イダ・ シュテンペルマン、プリシラ・ツュリコヴァ

森:
オリヴィア・ベタリッジ、ジョルジャ・ジャニ、
グレタ・ヨーゲンズ、シャーロット・ラーゼラー、スー・リン、
エルミーヌ・スゥトラ・フルカド、アナ・トレケブラーダ

ボリヤ・ベルムデス、マリア・フーゲット、
マティアス・オベルリン、パブロ・ポロ、
エミリアノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ、ワン・リーゾン

羊飼いたち:
フランチェスコ・コルテーゼ、ニコラス・グラスマン、
ルイス・ハスラフ、アルテム・プロコプチェク、
トーベン・セギン、エリオット・ウォレル、
イリア・ザクレフスキー



第2部 感覚の世界

シルヴィア、アミンタ、アムール/オリオン、ディアナ

客人:
パトリシア・フリッツァ、スー・リン、マドレーヌ・スキペン

マティアス・オベルリン、フロリアン・ポール、
ダヴィッド・ロドリゲス、ワン・リーゾン

オリヴィア・ベタリッジ、ヤイツァ・コル、ジョルジャ・ジャニ、
エミリー・マゾン

ボリヤ・ベルムデス、マリア・フーゲット、
エミリアノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ

ヴィクトリア・ボダール、フランチェスカ・ハーヴィー、
グレタ・ヨーゲンズ、ヘイリー・ペイジ、
パトリシア・ツュリコヴァ

ラセ・カバイエロ、ニコラス・グラスマン、ルイス・ハスラフ、
パブロ・ポロ、エリオット・ウォレル



第3部 冬の太陽

アミンタ、森、シルヴィア、ディアナ、アムール、エンディミオン、女狩人たち

男性: エリオット・ウォレル



◆上演時間◆
第1部 13:30~14:35
休憩 25分
第2部、第3部 15:00~15:50



https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/-2023311.html
Citation:
2023/03/11 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 「シルヴィア」 3月11日(土)ソワレのキャスト

音楽:レオ・ドリーブ
振付・ステージング:ジョン・ノイマイヤー
装置・衣裳:ヤニス・ココス

指揮:マルクス・レーティネン
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団



シルヴィア: 菅井円加
アミンタ: アレクサンドル・トルーシュ
ディアナ: アンナ・ラウデール
アムール/ティルシス/オリオン: クリストファー・エヴァンズ
エンディミオン: ヤコポ・ベルーシ



第1部 弓の技術

女狩人たち:
ヴィクトリア・ボダール、 ヤイツァ・コル、
パトリシア・フリッツァ、エミリー・マゾン、ヘイリー・ペイジ、パク・ユンス、マドレーヌ・スキペン、
イダ・ シュテンペルマン、プリシラ・ツュリコヴァ

森:
オリヴィア・ベタリッジ、ジョルジャ・ジャニ、
グレタ・ヨーゲンズ、シャーロット・ラーゼラー、スー・リン、
エルミーヌ・スゥトラ・フルカド、アナ・トレケブラーダ

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
マリア・フーゲット、マティアス・オベルリン、パブロ・ポロ、
エミリアノ・トーレス、ワン・リーゾン

羊飼いたち:
フランチェスコ・コルテーゼ、ニコラス・グラスマン、
ルイス・ハスラフ、アルテム・プロコプチェク、
トーベン・セギン、エリオット・ウォレル、
イリア・ザクレフスキー



第2部 感覚の世界

シルヴィア、アミンタ、アムール/オリオン、ディアナ

客人:
パトリシア・フリッツァ、スー・リン、パク・ユンス

マティアス・オベルリン、フェリックス・パケ、
フロリアン・ポール、ダヴィッド・ロドリゲス

オリヴィア・ベタリッジ、ヤイツァ・コル、ジョルジャ・ジャニ、
エミリー・マゾン

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
エミリアノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ

ヴィクトリア・ボダール、フランチェスカ・ハーヴィー、
グレタ・ヨーゲンズ、ヘイリー・ペイジ、
パトリシア・ツュリコヴァ

ラセ・カバイエロ、ニコラス・グラスマン、ルイス・ハスラフ、
パブロ・ポロ、エリオット・ウォレル



第3部 冬の太陽

アミンタ、森、シルヴィア、ディアナ、アムール、エンディミオン、女狩人たち

男性: エリオット・ウォレル



◆上演時間◆
第1部 18:00~19:05
休憩 25分
第2部、第3部 19:30~20:20


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 12, 2023 10:01 am    Sujet du message: Répondre en citant

ハンブルグ・バレエの日本公演も今日が最終日。で、もう終わってしまいましたね。
最終公演のキャストです。

https://www.nbs.or.jp/publish/news/2023/03/2023312.html

Citation:
2023/03/12 NEW
ハンブルク・バレエ団2023年日本公演 「シルヴィア」 3月12日(日)のキャスト

音楽:レオ・ドリーブ
振付・ステージング:ジョン・ノイマイヤー
装置・衣裳:ヤニス・ココス

指揮:マルクス・レーティネン
演奏:東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団



シルヴィア: 菅井円加
アミンタ: アレクサンドル・トルーシュ
ディアナ: アンナ・ラウデール
アムール/ティルシス/オリオン: クリストファー・エヴァンズ
エンディミオン: ヤコポ・ベルーシ



第1部 弓の技術

女狩人たち:
ヴィクトリア・ボダール、 ヤイツァ・コル、
パトリシア・フリッツァ、エミリー・マゾン、ヘイリー・ペイジ、パク・ユンス、マドレーヌ・スキペン、
イダ・ シュテンペルマン、プリシラ・ツュリコヴァ

森:
オリヴィア・ベタリッジ、ジョルジャ・ジャニ、
グレタ・ヨーゲンズ、シャーロット・ラーゼラー、スー・リン、
エルミーヌ・スゥトラ・フルカド、アナ・トレケブラーダ

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
マリア・フーゲット、マティアス・オベルリン、パブロ・ポロ、
エミリアノ・トーレス、ワン・リーゾン

羊飼いたち:
フランチェスコ・コルテーゼ、ニコラス・グラスマン、
ルイス・ハスラフ、アルテム・プロコプチェク、
トーベン・セギン、エリオット・ウォレル、
イリア・ザクレフスキー



第2部 感覚の世界

シルヴィア、アミンタ、アムール/オリオン、ディアナ

客人:
パトリシア・フリッツァ、スー・リン、パク・ユンス

マティアス・オベルリン、フェリックス・パケ、
フロリアン・ポール、ダヴィッド・ロドリゲス

オリヴィア・ベタリッジ、ヤイツァ・コル、ジョルジャ・ジャニ、
エミリー・マゾン

ボリヤ・ベルムデス、アレッサンドロ・フローラ、
エミリアノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ

ヴィクトリア・ボダール、フランチェスカ・ハーヴィー、
グレタ・ヨーゲンズ、ヘイリー・ペイジ、
パトリシア・ツュリコヴァ

ラセ・カバイエロ、ニコラス・グラスマン、ルイス・ハスラフ、
パブロ・ポロ、エリオット・ウォレル



第3部 冬の太陽

アミンタ、森、シルヴィア、ディアナ、アムール、エンディミオン、女狩人たち

男性: エリオット・ウォレル



◆上演時間◆
第1部 14:00~15:05
休憩 25分
第2部、第3部 15:30~16:20


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Dim Mar 12, 2023 10:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

昨日土曜日の夜公演を観てきました。素晴らしかったですー Very Happy 作品自体も面白いし、生で会場で見る醍醐味もたくさんあって、とても 1回では足りない。なので、オペラ座のDVDを引っ張り出してきて再生しながら昨日の公演を思い出しておりました。(余談ですが、オペラ座のは2005年収録で、後ろに今のエトワールやちょっと前のプルミエたちがずらりと出てまして、2幕にマチアスも発見!)

円加さん、本当に素晴らしいと思いました。どんな風に役を表現するのだろうかというほうに興味が行き過ぎて、味わうのが後回しになっていたのは失敗だったと思うほど。1幕の狩りが好きすぎてしょうがない野性的なシルヴィアは素直で可愛く、2幕のオリオンの宴では鮮やかに女性らしく、3幕は穏やかで素敵な女性に。パドドゥではアミンタへの思慕と後悔はありながら、前に進む意思が見えて、この先も暖かい家庭を守っていくのだろうという未来まで私には見えました。だからこそ残されるアミンタが悲しくて、泣かされました~。

アミンタ、ディアナ、オリオン、エンディミオン、コールドの全てのダンサーが素晴らしかった! ダンス、表現力、美しさ、体力!(2日で3公演目!)振付かなり難しいと思いますが、みんなほんとにすごい。ニンフたちが雄叫びをあげながら登場してくるのもいいです!

しかし、最初の矢を放つところ、実際に的に矢が刺さるんですけど、あれはどういう仕掛けになってるんですかね。気になる。

あと、3幕の「森を守ろう」プラカード。真面目に支持しますが、突然アミンタが日本語で書かれてるプラカードを持って登場してきて、これは笑いを取りたいのかどうかがわからず・・・、勝手に困りました。

予定の都合で円加さんのシルヴィアはこの回しか見られなかったので、見逃せない!という緊張感とワクワク感を持って観に行きましたが、こんなに気持ちが逸る公演は久しぶり Very Happy 観た後も引きずる公演も久しぶりです。いやぁ、よかった。

カーテンコールではノイマイヤーも2回も登場。少なくとも1階席前方は総立ちで、熱気に包まれながらたくさんの拍手が贈られてました。きっと今日の最終公演は感動的だったでしょうね~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Bera



Inscrit le: 21 Sep 2009
Messages: 57

MessagePosté le: Dim Mar 12, 2023 2:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

mizukoさん
こんばんは。「シルヴィア」、私は初日10日の舞台を観てきました。
mizukoさんと同じく、ダンスもドリーブの音楽も頭から離れず、昨晩オペラ座のDVDや以前CSで放送されたロイヤルバレエ団アシュトン版のを引っ張り出してきて鑑賞してました(なので本日は寝不足~)
そしてコール・ドで踊っているマチアスを発見してあらっ!って思ったのもmizukoさんと同じです(プラカードも…  Laughing

円加さん、第2幕のオリオンの宴にいざなわれ、弓を取り上げられるときに、怒って手放さないようにしていたのが、オペラ座のDVDのオーレリがニコラ@オリオンに魅せられたように弓を渡してしまうのと対照的で私的なツボでした。

先週の抜粋版でトルーシュのナイーブ、けどアグレッシヴなところも垣間見られるアミンタと、ワイルドだけれど彼と出会ったことによる内面の混乱を絶妙に表現している円加さんのダンスを観てとても楽しみにしていましたが、やはりシルヴィアは全幕で観るといろいろ発見があって面白いですね。で、2回くらいは観たいと思っていましたが、体力・懐具合を鑑み、1回だったのが残念!

舞台の印象を上書きしたくないので、しばらくオペラ座のDVDを見るのは控えようと思うのですが、タキシード軍団に惹かれて見ちゃうかも~。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mizuko



Inscrit le: 16 Avr 2006
Messages: 14860
Localisation: tokyo

MessagePosté le: Lun Mar 13, 2023 2:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Beraさん、どうもありがとうございます! Beraさんの感想、わかります! そして同じような行動を Laughing

オーレリーのシルヴィアは円加さんとは全く違って面白いですよね。円加さんの解釈はどれをとっても共感できるという感じで、何度も思い返してうなずいてます。

タキシード軍団は誰が踊ってるんだろうってかんじで何度も巻き戻して、いろいろ発見して楽しんでました。しかし、マチアスが踊ってるのってニコラの後ろで踊るあそこだけなのかなぁ。

オペラ座もまた『シルヴィア』やったらいいですよね。今のメンツならできそうです。


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dansomanie Index du Forum -> ダンソマニ 日本語バージョン- Dansomanie en Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Nous Contacter
Powered by phpBB © phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin
Traduction par : phpBB-fr.com